Vereinigte Arabische Emirate: Darf man Medikamente mitnehmen?
Auf einen Blick
- Kontrollierte Arzneimittel (Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe): Kommt auf den Einzelfall an
Adderall, Ritalin, Xanax, Codein, Oxycodon, Morphin und ähnliche: bis zu 3 Monate erlaubt. Führen Sie ein aktuelles, gestempeltes Rezept und einen beglaubigten ärztlichen Bericht mit.
- Arzneimittel: Kommt auf den Einzelfall an
Kontrollierte Arzneimittel: bis zu 3 Monate mit Rezept und ärztlichem Bericht (Genehmigung freiwillig). Die Regel für gewöhnliche Arzneimittel ist nicht bestätigt.
Diese Seite ist eine maschinelle Übersetzung unseres geprüften englischen Textes. Maßgeblich ist die verlinkte amtliche Quelle; im Zweifel gilt die englische Fassung. Englische Fassung · Übersetzungsfehler melden
Die Regeln
Kontrollierte Arzneimittel (Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe)
Kommt auf den Einzelfall an
Was gilt: Alle folgenden Wirkstoffe stehen namentlich auf der amtlichen Liste der kontrollierten und teilkontrollierten Arzneimittel der VAE und sind für den persönlichen Gebrauch NUR mit Nachweisen erlaubt, höchstens für einen Vorrat von 3 Monaten: Amphetamin (Adderall), Lisdexamfetamin (Vyvanse), Methylphenidat (Ritalin) – psychotrope Liste II; Alprazolam (Xanax), Diazepam (Valium), Clonazepam (Klonopin) – psychotrope Liste IV / „CD“; Codein, Morphin, Oxycodon (OxyContin) – Betäubungsmittel-Liste I/II; Codein-Kombinationen mit über 30 mg je Einheit, Tramadol, Zolpidem (Ambien) und Pregabalin (Lyrica) – „CD“; Pseudoephedrin (Sudafed) – kontrolliert nach dem UN-Übereinkommen von 1988. Die Liste sagt nicht, wie Codein-Kombinationen mit niedrigerer Dosis behandelt werden. Keiner davon ist grundsätzlich verboten. Die Quellen widersprechen sich bei den Unterlagen: Eine Antwort auf der Dienstseite der Emirates Drug Establishment sagt, dass Sie bei Betäubungsmitteln oder psychotropen Arzneimitteln sowohl das Rezept als auch den ärztlichen Bericht mitführen müssen, während eine andere Antwort dort und die Arzneimittelliste ein Rezept oder einen beglaubigten ärztlichen Bericht akzeptieren. Führen Sie sicherheitshalber beides mit: ein datiertes, gestempeltes Rezept (ausgestellt in den letzten 3 Monaten) und einen beglaubigten ärztlichen Bericht (ausgestellt im letzten 1 Jahr), der Arzneimittel, Dosis und Behandlungsdauer nennt. (bis zu 3 Monate Vorrat (oder die Dauer des Aufenthalts, falls kürzer))
Weitere Hinweise: Die Emirates Drug Establishment (EDE), die am 29. Dezember 2025 nach dem Bundesgesetzesdekret Nr. 38 von 2024 die Aufgaben des Gesundheitsministeriums für kontrollierte Arzneimittel übernommen hat, bietet vor der Reise eine freiwillige elektronische Vorabgenehmigung an. Sie ist nicht zwingend: Sie können das Arzneimittel stattdessen mit Ihren Unterlagen mitführen und bei der Einreise anmelden. Die Liste ist auf den 15/09/2022 datiert und bleibt die von der EDE veröffentlichte Liste. Sie sagt, dass ein nicht aufgeführter Stoff nicht automatisch unkontrolliert ist; prüfen Sie ein anderes kontrolliertes Arzneimittel daher direkt bei der EDE.
Freiwillig: vor der Reise eine Genehmigung der EDE einholen
- Zuständige Stelle
- Emirates Drug Establishment (EDE)
- Bearbeitungszeit
- 1 Arbeitstag
- Gebühr
- Kostenlos
Was Sie brauchen
- Ein Rezept, ausgestellt innerhalb der letzten 3 Monate und von der behandelnden Einrichtung abgestempelt. Es muss Ihren vollständigen Namen, das Arzneimittel mit Dosis und Darreichungsform, die Dauer der Behandlung, das Ausstellungsdatum und den Namen der Ärztin oder des Arztes zeigen.
- Ein ärztlicher Bericht, ausgestellt innerhalb des letzten Jahres und von der behandelnden Einrichtung abgestempelt. Er muss Ihren vollständigen Namen, die Diagnose, den Behandlungsplan (Arzneimittel, Dosis, Darreichungsform und Dauer), das Ausstellungsdatum und den Namen der Ärztin oder des Arztes zeigen.
Schritte
- Melden Sie sich mit UAE PASS auf der Website der EDE an.
- Füllen Sie das Antragsformular aus und hängen Sie Rezept und ärztlichen Bericht an.
- Senden Sie es ab. Laut EDE wird die Genehmigung in 1 Arbeitstag kostenlos erteilt.
An der Grenze: Für Besucher ist die Genehmigung freiwillig. Ohne sie dürfen Sie mit Rezept und ärztlichem Bericht bis zu 3 Monate Vorrat mitführen. Bei Betäubungsmitteln oder psychotropen Arzneimitteln müssen diese Unterlagen laut EDE von der zuständigen Gesundheitsbehörde beglaubigt sein.
Zur offiziellen Antragsseite (englisch) →Quelle: Emirates Drug Establishment (EDE) — Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use / Controlled and Semi-Controlled Medicines List · Verfahren geprüft am 14. Oktober 2026
Checkliste für das ärztliche Schreiben
Nur, was die Regel für Vereinigte Arabische Emirate im Schreiben oder Rezept verlangt. Gehen Sie die Punkte mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt durch.
- Ein datiertes, abgestempeltes Rezept, ausgestellt innerhalb der letzten 3 Monate
- Ein beglaubigter ärztlicher Bericht, ausgestellt innerhalb des letzten Jahres
- Der Bericht nennt das Arzneimittel, die Dosis und die Dauer der Behandlung
Quelle: Emirates Drug Establishment (EDE) — Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use / Controlled and Semi-Controlled Medicines List · Geprüft am 13. September 2026
Wenn Sie hier nur umsteigen: Nicht, wenn Sie im Transitbereich bleiben
Laut der Emirates Drug Establishment brauchen Sie keine Genehmigung, wenn Sie beim Umsteigen im Flughafen bleiben.
Quelle: Emirates Drug Establishment (EDE) — Issue of Permit to Import Medicines for Personal Use / Controlled and Semi-Controlled Medicines List · Geprüft am 14. Oktober 2026
Mit amtlichen Quellen abgeglichen am 8. November 2026
Arzneimittel
Kommt auf den Einzelfall an
Was gilt: Für Betäubungsmittel und psychotrope (kontrollierte) Arzneimittel sagt die Emirates Drug Establishment, dass Reisende einen Vorrat für bis zu 3 Monate mit einem Rezept (ausgestellt in den letzten 3 Monaten) und einem ärztlichen Bericht mitnehmen dürfen; eine Genehmigung vorab ist freiwillig (siehe den Eintrag zu kontrollierten Arzneimitteln). Für gewöhnliche verschreibungspflichtige und rezeptfreie Arzneimittel ist die Regierungsseite der VAE, die wir zitiert hatten, nicht mehr online, und die aktuelle Regel haben wir nicht bestätigt.
Weitere Hinweise: Nehmen Sie für jedes Arzneimittel das Rezept mit, lassen Sie Arzneimittel in der Originalverpackung und nehmen Sie nur mit, was Sie für Ihren Aufenthalt brauchen. Die Zollhinweise von Dubai führen Arzneimittel unter den kontrollierten Waren und verbieten Betäubungsmittel jeder Art.
Quelle: Emirates Drug Establishment — Issue of permit to import medicines for personal use
Mit amtlichen Quellen abgeglichen am 17. Oktober 2026
Ganze Reise prüfen (englisch)Alle Einfuhrbestimmungen: Vereinigte Arabische Emirate →
Medikamente in anderen Ländern
- Ägypten
- Albanien
- Argentinien
- Armenien
- Australien
- Bahamas
- Belgien
- Belize
- Bolivien
- Bosnien und Herzegowina
- Brasilien
- Brunei Darussalam
- Bulgarien
- Chile
- China
- Costa Rica
- Dänemark
- Deutschland
- Dominikanische Republik
- Ecuador
- El Salvador
- Estland
- Fidschi
- Finnland
- Frankreich
- Georgien
- Ghana
- Griechenland
- Hongkong
- Indien
- Indonesien
- Irland
- Island
- Israel
- Italien
- Jamaika
- Japan
- Jordanien
- Kambodscha
- Kanada
- Katar
- Kenia
- Kirgisistan
- Kolumbien
- Kroatien
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Macau
- Malaysia
- Malta
- Marokko
- Mauritius
- Mexiko
- Mongolei
- Montenegro
- Neuseeland
- Niederlande
- Nigeria
- Nordmazedonien
- Norwegen
- Oman
- Österreich
- Peru
- Philippinen
- Polen
- Portugal
- Ruanda
- Rumänien
- Sambia
- Saudi-Arabien
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Seychellen
- Simbabwe
- Singapur
- Slowakei
- Slowenien
- Spanien
- Sri Lanka
- Südafrika
- Südkorea
- Tansania
- Thailand
- Tschechien
- Türkei
- Ungarn
- Uruguay
- Usbekistan
- Vereinigte Staaten
- Vereinigtes Königreich
- Vietnam
- Zypern
Nur zur Information, keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die Regeln vor der Reise bei den zuständigen Behörden.
