Polen: Darf man Medikamente mitnehmen?
Auf einen Blick
- Kontrollierte Arzneimittel (Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe): Kommt auf den Einzelfall an
Sie brauchen ein Dokument des polnischen Hauptinspektors für Pharmazie: Beantragen Sie es mindestens 15 Tage, bevor Sie die Grenze überqueren. Gültig bis zu 30 Tage.
- Verschreibungspflichtige Arzneimittel: Erlaubt, mit Einschränkungen
Bis zu fünf der kleinsten Packungen für den eigenen Gebrauch, ohne Genehmigung. Betäubungsmittel und psychotrope Arzneimittel brauchen ein eigenes Dokument.
- EU-weite Regeln: Kommt auf den Einzelfall an
Wohnsitz im Schengen-Raum: eine Bescheinigung aus Ihrem eigenen Land, eine je Arzneimittel, für bis zu 30 Tage. Von außerhalb des Schengen-Raums: Es gilt die Regel des Ziellandes.
- EU-weite Regeln: Kommt auf den Einzelfall an
Für gewöhnliche Arzneimittel legt jedes EU-Land eigene Regeln fest. Betäubungsmittel oder psychotrope Arzneimittel brauchen eine Bescheinigung nach Artikel 75 (bis zu 30 Tage Vorrat).
Diese Seite ist eine maschinelle Übersetzung unseres geprüften englischen Textes. Maßgeblich ist die verlinkte amtliche Quelle; im Zweifel gilt die englische Fassung. Englische Fassung · Übersetzungsfehler melden
Die Regeln
Kontrollierte Arzneimittel (Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe)
Kommt auf den Einzelfall an
Was gilt: Arzneimittel mit einem Betäubungsmittel oder psychotropen Stoff dürfen von außerhalb der EU nur mit einem Dokument des polnischen Hauptinspektors für Pharmazie (GIF) nach Polen gebracht werden. Sie beantragen es mit Ihrem Rezept oder Ihren medizinischen Unterlagen mindestens 15 Tage, bevor Sie die polnische Grenze überqueren. Das Dokument gilt bis zu 30 Tage und wird für jedes Arzneimittel einzeln ausgestellt. (bis zu 30 Tage, ein Dokument je Arzneimittel)
Weitere Hinweise: Das ist die nationale Regel Polens, aus der Verordnung des Gesundheitsministeriums vom 8. Juni 2026 und von der Hauptinspektion für Pharmazie. Laut polnischem Zoll braucht man das Dokument sowohl bei Reisen innerhalb des Schengen-Raums als auch von außerhalb. Wenn Sie in einem anderen Schengen-Land wohnen, siehe den EU-Eintrag zur Bescheinigung nach Artikel 75 aus Ihrem eigenen Land. Die Seite der GIF richtet sich vor allem an Personen, die in Polen wohnen (sie erwähnt polnische E-Rezepte und verschickt Dokumente mit der polnischen Post), planen Sie also Zeit für den Postweg ein. Markennamen stehen nur für die Suche da: Sie gehören zu Stoffen auf den internationalen Kontrolllisten der Vereinten Nationen.
Ein Dokument des polnischen Hauptinspektors für Pharmazie (GIF)
- Zuständige Stelle
- Chief Pharmaceutical Inspectorate (Główny Inspektorat Farmaceutyczny), Warsaw
- Wann beantragen
- Beantragen Sie es mindestens 15 Tage vor der Ankunft in Polen (die Verordnung rechnet ab dem Tag, an dem Sie die polnische Grenze überqueren).
Was Sie brauchen
- Der ausgefüllte und unterschriebene Antrag. Die Vorlage der GIF steht auf ihrer Seite; eine eigene Fassung wird angenommen, wenn sie alle vorgeschriebenen Angaben enthält.
- Ihr Rezept oder eine ärztliche Bescheinigung mit den Angaben zur Ärztin oder zum Arzt und zu Ihnen, den Namen der Arzneimittel mit ihren Wirkstoffen und der Dosierung (zum Beispiel pro Tag). Sie sollte unterschrieben und abgestempelt sein, damit ihre Echtheit klar ist.
Schritte
- Füllen Sie den Antrag der GIF aus. Für jedes Arzneimittel wird ein eigenes Dokument ausgestellt.
- Schicken Sie ihn mit Ihrem Rezept oder Ihrer ärztlichen Bescheinigung per Post oder Kurier an ul. Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa, Polen, geben Sie ihn im Büro der GIF ab oder senden Sie ihn mit elektronischer Signatur über den polnischen Dienst e-Doręczenia. Anträge per E-Mail werden nicht bearbeitet.
- Die GIF stellt das Dokument nur auf Papier aus, mit Siegel und handschriftlicher Unterschrift, und schickt es mit der polnischen Post an die Adresse in Ihrem Antrag. Sie können stattdessen auch darum bitten, es persönlich bei der GIF in Warschau abzuholen.
- Reisen Sie mit dem Papierdokument. Nur das Original berechtigt zum Grenzübertritt.
An der Grenze: Zeigen Sie das Papierdokument der GIF vor. Es gilt nur für den Grenzübertritt nach Polen; prüfen Sie die Regeln der anderen Länder auf Ihrer Reise.
Zur offiziellen Antragsseite (englisch) →Quelle: Chief Pharmaceutical Inspectorate (GIF) — Przewóz leków kontrolowanych przez granicę (version 20, 2 November 2026); Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 czerwca 2026 r. (Dz.U. 2026 poz. 827), § 6 — documents for importing narcotic and psychotropic medicines for own medical needs · Verfahren geprüft am 4. November 2026
Mit amtlichen Quellen abgeglichen am 8. November 2026
Verschreibungspflichtige Arzneimittel
Erlaubt, mit Einschränkungen
Was gilt: Arzneimittel für Ihre eigene Behandlung dürfen Sie ohne Erlaubnis des Amts für die Registrierung von Arzneimitteln nach Polen bringen, bis zu fünf der kleinsten Packungen. Das gilt nicht für Arzneimittel mit Betäubungsmitteln oder psychotropen Stoffen, die ein Dokument des Hauptinspektors für Pharmazie brauchen (siehe den Eintrag zu kontrollierten Arzneimitteln). Arzneimittel dürfen Ihnen nicht aus dem Ausland per Post geschickt werden. (bis zu fünf der kleinsten Packungen)
Weitere Hinweise: Das ist die nationale Regel Polens (Arzneimittelgesetz, Art. 68 Abs. 5), wie der polnische Zoll sie für Einreisende erklärt.
Quelle: Prawo farmaceutyczne (consolidated text, Dz.U. 2026 poz. 612), Art. 68(5)–(6)
Mit amtlichen Quellen abgeglichen am 4. November 2026
EU-weite Regeln
Kommt auf den Einzelfall an
Was gilt: Artikel 75 des Schengener Durchführungsübereinkommens (SDÜ) erlaubt Reisenden, die für ihre ärztliche Behandlung erforderlichen Betäubungsmittel und psychotropen Stoffe mitzuführen, wenn sie bei jeder Kontrolle eine Bescheinigung vorweisen können, die eine zuständige Behörde ihres Wohnsitzstaates ausgestellt oder beglaubigt hat. Der Beschluss des Schengener Exekutivausschusses von 1994 legt die Bescheinigung fest: Die Schengen-Staaten stellen sie auf Grundlage einer ärztlichen Verschreibung Personen mit Wohnsitz in ihrem Hoheitsgebiet aus, die in einen anderen Schengen-Staat reisen; sie gilt höchstens 30 Tage, und für jedes Betäubungsmittel oder psychotrope Arzneimittel braucht man eine eigene Bescheinigung. Ärztinnen und Ärzte dürfen Betäubungsmittel für den Reisebedarf von bis zu 30 Tagen verschreiben. (bis zu 30 Tage Vorrat, eine Bescheinigung je Arzneimittel (Wohnsitz in einem Schengen-Land))
Weitere Hinweise: Die Bescheinigung nach Artikel 75 ist für Personen mit Wohnsitz in einem Schengen-Land, die in ein anderes reisen: Sie wird in Ihrem Wohnsitzland in dessen Sprache ausgestellt, mit Überschriften auf Englisch und Französisch. Wenn Sie außerhalb des Schengen-Raums wohnen, können Sie sie nicht bekommen, und es gelten die Regeln des Landes, das Sie besuchen (siehe dessen eigenen Eintrag, wo es einen gibt). Artikel 75 erfasst Betäubungsmittel und psychotrope Stoffe als Gruppen und nennt keine einzelnen Arzneimittel. Auf den internationalen Listen der Vereinten Nationen sind Amphetamin (Adderall) und Methylphenidat (Ritalin) psychotrope Stoffe, ebenso Alprazolam (Xanax), Diazepam (Valium) und Clonazepam (Klonopin); Codein und Oxycodon sind Betäubungsmittel. Lisdexamfetamin (Vyvanse) und Tramadol stehen nicht auf diesen Listen, ob sie eine Bescheinigung brauchen, hängt deshalb vom Recht des jeweiligen Landes ab. Manche Länder beschränken bestimmte Stoffe nach eigenem Recht ganz, unabhängig von der Bescheinigung. Fragen Sie vor einer Reise mit einem ungewöhnlichen Arzneimittel bei der Betäubungsmittelbehörde des Landes nach, das Sie besuchen.
Checkliste für das ärztliche Schreiben
Nur, was die Regel für Polen im Schreiben oder Rezept verlangt. Gehen Sie die Punkte mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt durch.
- Eine Bescheinigung, die eine zuständige Behörde Ihres Wohnsitzlandes ausgestellt oder beglaubigt hat (Schengen, Artikel 75)
Quelle: Convention Implementing the Schengen Agreement, Art. 75 · Geprüft am 17. Oktober 2026
Quelle: Convention Implementing the Schengen Agreement, Art. 75
Mit amtlichen Quellen abgeglichen am 8. November 2026
EU-weite Regeln
Kommt auf den Einzelfall an
Was gilt: Gewöhnliche verschreibungspflichtige Arzneimittel sind Sache des nationalen Rechts und nicht EU-weit einheitlich geregelt. Betäubungsmittel oder psychotrope Arzneimittel brauchen eine Bescheinigung nach Artikel 75 von der Behörde Ihres Heimatlandes; laut der irischen Steuer- und Zollbehörde (Revenue) gilt sie für höchstens 30 Tage Vorrat.
Quelle: Convention Implementing the Schengen Agreement, Art. 75
Mit amtlichen Quellen abgeglichen am 17. Oktober 2026
Ganze Reise prüfen (englisch)Alle Einfuhrbestimmungen: Polen →
Medikamente in anderen Ländern
- Ägypten
- Albanien
- Argentinien
- Armenien
- Australien
- Bahamas
- Belgien
- Belize
- Bolivien
- Bosnien und Herzegowina
- Brasilien
- Brunei Darussalam
- Bulgarien
- Chile
- China
- Costa Rica
- Dänemark
- Deutschland
- Dominikanische Republik
- Ecuador
- El Salvador
- Estland
- Fidschi
- Finnland
- Frankreich
- Georgien
- Ghana
- Griechenland
- Hongkong
- Indien
- Indonesien
- Irland
- Island
- Israel
- Italien
- Jamaika
- Japan
- Jordanien
- Kambodscha
- Kanada
- Katar
- Kenia
- Kirgisistan
- Kolumbien
- Kroatien
- Lettland
- Liechtenstein
- Litauen
- Luxemburg
- Macau
- Malaysia
- Malta
- Marokko
- Mauritius
- Mexiko
- Mongolei
- Montenegro
- Neuseeland
- Niederlande
- Nigeria
- Nordmazedonien
- Norwegen
- Oman
- Österreich
- Peru
- Philippinen
- Portugal
- Ruanda
- Rumänien
- Sambia
- Saudi-Arabien
- Schweden
- Schweiz
- Serbien
- Seychellen
- Simbabwe
- Singapur
- Slowakei
- Slowenien
- Spanien
- Sri Lanka
- Südafrika
- Südkorea
- Tansania
- Thailand
- Tschechien
- Türkei
- Ungarn
- Uruguay
- Usbekistan
- Vereinigte Arabische Emirate
- Vereinigte Staaten
- Vereinigtes Königreich
- Vietnam
- Zypern
Nur zur Information, keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die Regeln vor der Reise bei den zuständigen Behörden.
