Correct your EES record: Poland

Wniosek o sprostowanie danych w systemie wjazdu/wyjazdu (EES) — art. 52 rozporządzenia (UE) 2017/2226

Szanowni Państwo,

na podstawie art. 52 rozporządzenia (UE) 2017/2226 wnoszę o sprostowanie nieprawidłowych danych dotyczących mojej osoby, zarejestrowanych w systemie wjazdu/wyjazdu (EES).

Dane osobowe
- Imię i nazwisko: {full_name}
- Data urodzenia: {date_of_birth}
- Obywatelstwo: {nationality}
- Rodzaj i numer dokumentu podróży: {travel_document_number}

Nieprawidłowy wpis
{describe_the_incorrect_record — na przykład: „Nie zarejestrowano mojego wyjazdu w dniu {date} przez {border_crossing_point}, w związku z czym jestem obecnie błędnie oznaczony(-a) jako osoba, która przekroczyła dozwolony okres pobytu.”}

Prawidłowy stan faktyczny
{state_the_correct_facts — na przykład: „Opuściłem(-am) strefę Schengen w dniu {date} lotem {flight_number} z lotniska {airport}.”}

Załączone dowody
{list_your_evidence — na przykład: karta pokładowa, rezerwacja podróży, potwierdzenia zakwaterowania i płatności}

Wnoszę o odpowiednie sprostowanie lub uzupełnienie danych oraz o poinformowanie mnie o wyniku w terminie 45 dni określonym w art. 52 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2017/2226. W przypadku nierozpatrzenia wniosku w terminie zastrzegam sobie prawo do skorzystania ze środków ochrony prawnej przewidzianych w art. 54 tego rozporządzenia.

Adres do korespondencji: {postal_address_or_email}

{place_and_date}
{signature}

Request for rectification of Entry/Exit System (EES) data — Article 52 of Regulation (EU) 2017/2226

Dear Sir or Madam,

Pursuant to Article 52 of Regulation (EU) 2017/2226, I request the rectification of inaccurate data recorded about me in the Entry/Exit System (EES).

Personal details
- Full name: {full_name}
- Date of birth: {date_of_birth}
- Nationality: {nationality}
- Travel document type and number: {travel_document_number}

Incorrect record
{describe_the_incorrect_record — for example: "No exit was recorded for my departure on {date} via {border_crossing_point}, and I am now incorrectly flagged as an overstayer."}

Correct facts
{state_the_correct_facts — for example: "I exited the Schengen Area on {date} on flight {flight_number} from {airport}."}

Evidence enclosed
{list_your_evidence — for example: boarding pass, travel booking, accommodation and payment records}

I ask that the data be rectified or completed accordingly, and that I be informed of the outcome within the 45-day period laid down in Article 52(1) of Regulation (EU) 2017/2226. Should this request not be dealt with in time, I reserve the right to bring a complaint under Article 54 of that Regulation.

Reply address: {postal_address_or_email}

{place_and_date}
{signature}