Japan: Darf man Codein mitnehmen?

Kurze Antwort

  • Kommt auf den Einzelfall an

    Oxycodon, Codein, Morphin und andere Betäubungsmittel brauchen vor der Reise eine Einfuhrbescheinigung der japanischen Betäubungsmittelkontrollabteilung.

Die amtliche Regel für Japan nennt Codein ausdrücklich. Sie gilt auch für die anderen dort genannten Arzneimittel; lesen Sie die Bedingungen deshalb genau.

Diese Seite ist eine maschinelle Übersetzung unseres geprüften englischen Textes. Maßgeblich ist die verlinkte amtliche Quelle; im Zweifel gilt die englische Fassung. Englische Fassung · Übersetzungsfehler melden

Die Regeln

  • Medikamente

    Kommt auf den Einzelfall an

    Was gilt: Japan stuft Oxycodon, Codein, Morphin, Fentanyl, Tapentadol und GHB (Natriumoxybat, verkauft als Xyrem, Xywav und Lumryz) als Betäubungsmittel ein. Sie dürfen sie für Ihre eigene Behandlung nur mit einer Einfuhrbescheinigung der Betäubungsmittelkontrollabteilung mitnehmen, die vor der Reise beantragt wird. Produkte mit 1 % oder weniger Codein (oder Dihydrocodein) sind von der Betäubungsmittelliste ausgenommen.

    Weitere Hinweise: Die Behörde weist darauf hin, dass Tramadol in Japan kein Betäubungsmittel ist; die Bescheinigung gilt dafür also nicht. Heroin und Opiumpulver dürfen von Reisenden überhaupt nicht mitgenommen werden, auch nicht mit Rezept.

    Einfuhrbescheinigung der japanischen Betäubungsmittelkontrollbehörde (Narcotics Control Department, NCD)

    Zuständige Stelle
    Narcotics Control Department (NCD), Ministry of Health, Labour and Welfare
    Wann beantragen
    Beantragen Sie sie mindestens 14 Tage vor der Reise. Laut NCD kann das Büro in Tokio kurzfristige Anträge aus keinem Grund annehmen.
    Was Sie brauchen
    • Das Antragsformular für die Einfuhr von der Seite der NCD. Für Betäubungsmittel und für Grundstoffe für Stimulanzien gibt es getrennte Formulare.
    • Zusätzlich das Antragsformular für die Ausfuhr, wenn Sie Japan mit übrig gebliebenen Arzneimitteln verlassen. Wenn nicht, schreiben Sie in Ihrer E-Mail, dass Sie keine Ausfuhrgenehmigung brauchen.
    • Eine ärztliche Bescheinigung der verschreibenden Ärztin oder des verschreibenden Arztes, ausgestellt innerhalb der letzten 3 Monate. Sie muss Ihren Namen und Ihre aktuelle Adresse enthalten, den konkreten Grund, warum Sie das Arzneimittel einnehmen, jedes Arzneimittel mit Dosis und Stärke sowie die Unterschrift der Ärztin oder des Arztes. Gründe wie „für den persönlichen Gebrauch“ oder „für die Reise“ akzeptiert die NCD nicht.
    • Fotos Ihrer eigenen Arzneimittelpackungen, auf denen Name und Stärke zu sehen sind, als JPEG-, PDF- oder Word-Dateien. HEIC-Fotos kann die NCD nicht öffnen.
    • Bei Ankunft in Haneda oder Narita: zusätzlich ein Führerschein oder eine Versorgerrechnung, die Ihre Adresse bestätigt (nicht nötig, wenn die Adresse auf der ärztlichen Bescheinigung steht). Wenn Sie länger als 90 Tage bleiben, außerdem Ihr Visum, Ihr Arbeitsvertrag oder Ihre Zulassung.
    Schritte
    1. Prüfen Sie die Kategorie Ihres Arzneimittels in der Liste kontrollierter Stoffe der NCD. Diese Genehmigung gilt für Betäubungsmittel und Grundstoffe für Stimulanzien. Amphetamin (Adderall) und Methamphetamin dürfen überhaupt nicht eingeführt werden.
    2. Füllen Sie das Einfuhrformular aus und, wenn Sie Reste wieder mitnehmen, das Ausfuhrformular. Geben Sie als Einreisezeitpunkt Ihr Ankunftsdatum an. Als Grund für die Ausreise schreiben Sie „To return home“ oder „To go to another country“, nicht „For vacation“.
    3. Lassen Sie sich die ärztliche Bescheinigung von Ihrer verschreibenden Ärztin oder Ihrem verschreibenden Arzt ausstellen und fotografieren Sie Ihre Arzneimittelpackungen.
    4. Schicken Sie alles per E-Mail, Fax oder Post an das NCD-Büro, das für Ihren Ankunftsflughafen zuständig ist. Sind Ihre Dateien größer als 10 MB, verteilen Sie sie auf mehrere E-Mails und bitten Sie danach in einer kurzen Nachricht um eine Eingangsbestätigung. Seit November 2026 testet die NCD außerdem ein Online-Antragssystem, das nur Antragstellenden offensteht, die bestimmte Voraussetzungen erfüllen; lesen Sie diese zuerst auf der Seite der NCD und stellen Sie den Antrag nicht auf beiden Wegen.
    5. Reisen Sie mit dem Arzneimittel und der Einfuhrbescheinigung, die Ihnen die NCD schickt.

    An der Grenze: Zeigen Sie die Einfuhrbescheinigung dem Zollbeamten. Sie müssen das Arzneimittel selbst mitführen: Es darf nicht nach Japan geschickt oder von jemand anderem für Sie mitgebracht werden, auch nicht von Familienangehörigen.

    Zur offiziellen Antragsseite (englisch) →

    Quelle: Narcotics Control Department, Ministry of Health, Labour and Welfare — Application Guidance (carrying medicine containing controlled substances); Narcotics Control Department — Attention for arrivals at Haneda or Narita; Narcotics Control Department — office list with the airports each office covers · Verfahren geprüft am 14. Oktober 2026

Ganze Reise prüfen (englisch)Alle Arzneimittelregeln für Japan →Alle Einfuhrbestimmungen: Japan →

Codein in anderen Ländern

Codein in allen Ländern →

Andere Medikamente für Japan

Nur zur Information, keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die Regeln vor der Reise bei den zuständigen Behörden. Keine medizinische Beratung. Setzen Sie ein Medikament wegen einer Reiseregel nicht ab und ändern Sie es nicht, ohne mit Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt zu sprechen.